1

Black Butterflies黑蝶漫舞

Ingrid Jonker  英格麗.瓊格(南非) 1933-1965

2

Il Postino, 1994  郵差

Neruda, Pablo  帕布羅.聶魯達(智利) 1904-1973

3

Sylvia, 2003  瓶中美人

Sylvia Plath  雪維雅.普拉斯(美國) 1932-1963

4

The edge of Love, 2008  愛的邊緣

Thomas, Dylan  狄倫.托馬斯(英國) 1914-1953

5

Set Fire to the Stars, 2014  詩人與我的不浪漫週記

Thomas, Dylan  狄倫.托馬斯(英國) 1914-1953

改編自1950年代的真實故事,已在文壇打響名聲的英國威爾斯詩人Dylan Thomas首度來到紐約,充滿抱負的年輕作家負責打理他的一切行程。然而這位難搞的詩人不僅帶來許多麻煩,更動搖了小作家的信念。

6

Kill Your Darlings,2013 愛殺達令

Ginsberg, Allen  艾倫.金斯堡(美國)  1926-1997

7

howl,2010  嚎囂

Ginsberg, Allen  艾倫.金斯堡(美國)  1926-1997

8

Pandaemonium, 2000  受難與激情

Coleridge, Samuel Taylor  山謬.泰勒.柯律芝(英國)  1772-1834

Wordsworth, William  威廉.華滋華斯(英國) 1770-1850

9

Reaching for the moon,2013  璀璨詩篇

Bishop, Elizabeth  伊莉莎白.畢曉普(美國)  1911-1979

故事主軸為Bishop跟巴西女建築師Lota的情感故事。

10

Shadowlands,1993   影子大地

C.S. Lewis  C.S. 路易斯  1898-1963

Helen Joy Davidman  海倫·喬依·戴維德曼1915-1960

11

Bright Star,2009  璀璨情詩

Keats, John 約翰.濟慈(英國) 1795-1821

12

Wilde, 1997  王爾德和他的情人

Wilde, Oscar  奧斯卡.王爾德(英國) 1854-1900

Douglas, Lord Alfred  艾佛瑞.道格拉斯(英國)  1870-1945

13

Before Night Falls, 2000  在夜幕降臨前

Reinaldo Arenas  雷納多.阿里納斯(古巴-美國) 1943-1990

14

Fasle kargadan, 2012  犀牛季節

Sadegh Kamangar  薩赫爾(伊朗)

15

Poltory komnaty ili Sentimentalnoe puteshestvie na Rodinu, 2009  一個半房間

Joseph Brodsky  約瑟夫·亞歷山德羅維奇·布羅茨基 (蘇聯-美國)1940-1996

16

唐朝豪放女, 1993

魚玄機(中國.唐朝)  844-868

17

Total Eclipse, 1995  全蝕狂愛

Rimbaud, Jean Nicolas Arthur  阿蒂爾·蘭波(法國) 1854-1891

Verlaine, Paul  保羅.魏爾倫(法國) 1844-1896

18

唐伯虎點秋香, 1993 

周星馳經典無厘頭搞笑電影。

唐伯虎點秋香2之四大才子, 2010

三笑姻緣, 1975

唐伯虎(中國) 1470-1524

祝枝山(中國) 1460-1526

文徵明(中國) 1470-1559

周文賓(中國)

徐楨卿(中國) 1479-1511

19

他們在島嶼寫作1,2005 

如歌的行板  瘂弦

無案之河  洛夫

兩地  林海音

化城再來人  周夢蝶

逍遙遊  余光中

如霧起時  鄭愁予

尋找背海的人  王文興

朝向一首詩的完成  楊牧

http://www.poemmovie.com.tw/home.php

20

Beloved Sisters,2015  二姐妹的情人

Friedrich Schiller, 席勒(德國) 1759-1805

描述德國大文豪席勒(Friedrich Schiller)與貴族倫格費姊妹(Caroline & Charlotte von Lengfeld)纏戀一生的愛情,上月並獲德國電影獎五項大獎提名。有趣的是,其實熟知席勒的讀者,很多人都不知道他與馮倫格費姊姊卡洛琳(漢娜荷絲普隆Hannah Hersprung 飾)這段暗渡陳倉的情史。而個性外放、長袖善舞的卡洛琳,正是將席勒推上大文豪地位的幕後推手,但她為保護席勒形象始終隱身低調,因此在正史上只見她妹妹夏洛特(亨麗埃特康芙莉絲Henriette Confurius 飾)與席勒(弗洛安史戴特Florian Stetter 飾)舉案齊眉的婚姻,直到一封席勒寫給卡洛琳、暗通款曲的情書曝光…。

延伸閱讀:作家的電影故事 Novelists in the movie

延伸閱讀:電影中的英文詩歌 poems in the movie

延伸閱讀:電影中的詩---華滋華斯(William Wordsworth)1:天涯何處無芳草,大河戀,控制,受難與激情

 

文章標籤
創作者介紹

海外投資報告

leecocoa 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()